Ondertiteling

Laat je video ondertitelen in het Engels of Nederlands door het RUG Vertaalbureau. Wij verzorgen ondertiteling in de taal van de video of als vertaling.

_{▸ Snelle reactie, stipte levering, accurate ondertiteling}

_{▸ Gegarandeerde kwaliteit door het 4-ogen-principe}

_{▸ Aangeleverd als SRT-bestand of direct in de video geplaatst}

Ondertiteling van kwaliteit

Het RUG Vertaalbureau garandeert ondertiteling van hoge kwaliteit door het 4-ogen-principe. Wij werken met ervaren ondertitelaars en native speakers voor een natuurlijke, vloeiende ondertiteling. Je ontvangt van ons een SRT-bestand dat je in de video kunt importeren. Op verzoek kunnen wij het SRT-bestand ook rechtstreeks in de video verwerken.

Ondertiteling met spoed nodig?

Wij kunnen op aanvraag met spoed ondertiteling leveren. Vraag een offerte aan met de details van de opdracht en de gewenste leverdatum, dan laten we je binnen een werkdag weten wat de mogelijkheden zijn.