Maarten Luther: boekenwurm of angstige ziel?

Was Maarten Luther een stille boekenwurm, verdiept in zijn Bijbelstudie, of ging hij door roeien en ruiten?

In onze kluis ligt handschrift 494, de Groninger Lutherbijbel uit 1527. Hij ligt er al eeuwen, dus we zijn aan z'n aanwezigheid gewend geraakt. Daarom hebben we niet meer door hoe bijzonder hij is als historisch object of hoe hij een markering is van het einde van de Middeleeuwen. Om het belang te begrijpen moeten we eerst weten wie Luther was.

Wim Braakman, medewerker van de afdeling Bijzondere Collecties, verdiepte zich in het leven van deze Luder (zoals zijn familienaam eigenlijk luidde). Hij schetst een beeld van een getormenteerd persoon, zoon van een gewelddadige vader en bijgelovige moeder. Uiteindelijk is het voor de lezer maar al te begrijpelijk dat deze Luther de Bijbelvertaling van Erasmus volschreef met boze commentaren...